Best of you [ Foo Fighters ] traducción

Best of you [ foo fighters ]

I’ve got another confession to make
I’m your fool
Everyone’s got their chains to break
Holdin’ you

Would you born to resist or be abused?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Are you gone and onto someone new?

I needed somewhere to hang my head
Without your noose
You gave me something that I didn’t have
But had no use
I was too weak to give in
Too strong to lose
My heart is under arrest again
But I break loose
My head is giving me life or death
But I can’t choose
I swear I’ll never give in
No, I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Oh...

ooooh,oh,oh
ooooh,oh,oh
ooooh,oh,oh
ooooh,oh,oh
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
The life, the love
You'd die to heal
The hope that starts
The broken hearts
You trust, you must
Confess

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

I’ve got another confession my friend
I’m no fool
I’m getting tired of starting again
Somewhere new

Would you born to resist or be abused?
I swear I’ll never give in
I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
aaaaaaaaaaaaaaah!!

Español

tengo otra confesión que hacer

soy tu idiota

todos tienen sus cadenas que romper

sosteniendote

¿naciste para resistir o ser abusado?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿te has ido hacia alguien nuevo?

necesitaba donde posar mi cabeza

sin tus ataduras

me diste algo que no tenia

pero no tiene uso

..era muy debil para rendirme

muy fuerte para perder

mi corazon esta arresto otra vz

pero me escapo facilmente

mi cabeza me esta dando "vida o muerte"

pero no puedo elegir

juro que nunca me voy a rendir

me rehuso

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien se ha llevado tu fe?

es realidad, el dolor que sientes

tu confianza tu debes

confesar~

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien se ha llevado tu fe?

es real, el dolor que sientes

la vida, el amor

mueres para sanar

la esperanza que comienza

los corazones rotos

tu confianza tu debes

confesar~

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

tengo otra confesion amigo mio

no soy un idiota

me canse de empezar otra vez

en un lugar nuevo

¿naciste para resistir o ser abusado?

juro que nunca me voy a rendir

me rehuso

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

¿alguien se ha llevado tu fe?

es realidad, el dolor que sientes

tu confianza tu debes

confesar~

¿alguien esta obteniendo lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

Mi historia entre tus dedos [ gianluca grignani ]

Mi historia entre tus dedos [ gianlluca grignani ]

Yo pienso que
no son tan inútiles las noches que te di
Te marchas y que
yo no intento discutírtelo lo sabes y lo sé

Al menos quédate solo esta noche
prometo no tocarte esta segura
Hay veces que me voy sintiendo solo
Porque conozco esa sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo
me hablo tu paraíso

Se dice que
con cada hombre hay una como tu
Pero me sitio luego
lo ocuparas con alguno
Igual que yo mejor lo dudo
¿Por qué esta vez agachas la mirada?
Me pides que sigamos siendo amigos
Amigos para que maldita sea
A un amigo lo perdono, pero a ti te amo
Pueden parecer párales
Mis instintos naturales.

Hay una cosa que yo no te he dicho aun
que mis problemas sabes que se llaman tu
solo por eso tu me ves hacerme el duro
para sentirme un poquito mas seguro
y si no quieres ni decir en que he fallado
recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tu dices lo siento no te quiero
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
Que vas a hacer
busca una excusa y luego márchate
Porque de mi
no debieras preocuparte, no debes provocarme
Que yo te escribiré un par de canciones
tratando de ocultar mis emociones
Pensando pero poco en las palabras
te hablare de la sonrisa tan definitiva
tu sonrisa que a mí mismo me abrió tu paraíso

Hay una cosa que yo no te he dicho aun
que mis problemas sabes que se llaman tu
solo por eso tu me ves hacerme el duro
para sentirme un poquito mas seguro
y si no quieres ni decir en que he fallado
recuerda que también a ti te he perdonado
y en cambio tu dices lo siento no te quiero
y te me vas con esta historia entre tus dedos

Curame [ Panteon Rococo ]

Curame [ Panteon rococo ] 

Conocí a un amor que nunca hirió mi alma como hiciste tú... 

matarte seria tan poco nunca vuelvas mas y olvida si me quisiste

 ahora tengo mas que un cuerpo vacio y triste... 

 curame curame curame del corazon 

curame curame curame de este dolor

 curame curame curame del corazon 

curame curame curame de este dolor...  

panteon rococo te viene a cantar este nuevo ritmo que habla de amor y verdad 

pa' que me cures pa' que me alivianes de todo lo que siempre yo he tenido que pasar 

levanta las manos levanta el corazon dame tu boca que es mi salvacion

 comprende tu amor es mi cura cura si la cura pa' calmar toda mi pasion... 

este dolor del corazon esta pasion desilucion...  

porque no vienes y resanas mi corazon para que deje de pensar en tu amor 

y si no quieres que yo te vuelva a buscar no necesitas volverme a lastimar

 no es necesario hacerlo a diario piensa que solo con tu amor podrias salvarme

 por el contrario ven a besarme yo solo sueño con que vengas y me ames 

 curame curame yeah yeah curame curame yeah haa 

curame curame yeah yeah curame curame, curame del corazon  

una noche te encontre en esta gran ciudad

 parada en una esquina de angustia y ansiedad  

con tu alma y tu sonrisa ven y curame de amor 

aliviana las heridas de mi pobre corazon